维特锐瑞士布赫串联泵QX31-025R双泵由安装在共同传动轴上的两个单泵组成。 液压方面，两台泵在泵中心部分的一个共同吸入口中运行。 组合中较大的泵位于轴端（驱动侧）。 在相同的框架尺寸下，排量较大的泵放置在驱动侧。组合中zui大的泵位于轴端。 对于相同的框架尺寸，排量较大的泵位于驱动侧。 泵2和3具有共同的吸入口。
QX31-025R双泵是Bucher布赫内部的第五代，齿轮泵已经在三十年中证明了自己世界各地的服务。 许多改进被设计成简单而坚固的设计。制造过程的进步使之成为可能而不会对个别组件提出更高的要求制造更轻更多的泵紧凑。一个新的牙齿轮廓，构思和优化的帮助的CAE，已经产生了另一个显着的噪音减少水平。 大密封区域可提高效率。内部齿圈由流体动力学/流体静力学支撑润滑膜，允许在低粘度下操作或低速和高速。 QX泵因此适合与可变速度驱动器一起使用提供可变流量。
QX系列布赫串联泵所有系列的参数表：
维特锐瑞士布赫串联泵QX31-025R特性：
1）由于制造公差，位移可能会有轻微的变化。
2）zui大20秒并且不超过占空比的10％
3）zui大值时的理论值。 允许持续压力的矿物油
4）zui大值时的理论值。 在n = 1450转/分时允许矿物油的连续压力
5）速度> 1450 rpm时， 允许的入口压力为0.95巴。 对于HFC应用，可能需要第二个吸气口
6）zui大。 速度只能通过第二个吸气口进行
由两个单泵组成一个共同的驱动轴。 液压地，两台泵运行彼此独立，但他们有共同点泵中心部分的吸入口。 更大的泵的组合位于轴端（驱动器侧）并且被称为泵1.在相同的框架尺寸下，位移量较大的泵在驾驶侧。
